Coraz częste są przypadki przenoszenia się ukraińskich firm produkcyjnych do Polski, otwierania się polskich oddziałów ukraińskiego biznesu czy też dołączania pracowników z Ukrainy do działów projektowych w polskich firmach. W związku z tym pojawia się też coraz częściej pytanie: jak zmienić język w 3DEXPERIENCE na ukraiński?
Zanim odpowiemy sobie na to pytanie warto przypomnieć, gdzie pracownik, którego macierzysty język jest inny niż polski, może spotkać się z platformą 3DEXPERIENCE.
Czym jest 3DEXPERIENCE?
3DEXPERIENCE to zaawansowana platforma współpracy stworzona przez firmę Dassault Systèmes, która integruje różne narzędzia i aplikacje wspierające procesy projektowania CAD, symulacji działania elementów i urządzeń w różnych warunkach, analizy oraz zarządzania danymi.
To rozwiązanie jest szczególnie przydatne w firmach, w którym wykorzystywane jest zarządzanie cyklem życia produktu (PLM) i/lub konieczna jest współpraca rozproszonych zespołów projektowych. Te dwie sfery stanowią zwykle również istotne warunki podnoszenia konkurencyjności.
Realizowane zadania w zakresie współpracy
Platforma 3DEXPERIENCE umożliwia bardzo efektywną współpracę konstruktorom CAD, ale nie tylko. Łączy dział projektowy z użytkownikami z innych działów firmy, takich jak marketing czy sprzedaż. Wszyscy użytkownicy współpracują w jednym, zintegrowanym środowisku, na tych samych danych oraz tych samych modelach 3D reprezentujących najbardziej aktualne wersje produkowanych w firmie elementów i urządzeń.
W związku z tym bezpośrednio po zatwierdzeniu nowego urządzenia lub elementu do produkcji mogą zostać zrealizowane takie zadania jak: opracowanie wizualizacji produktu na cele marketingowe, przygotowanie dokumentacji technicznej produktu, przygotowanie instrukcji dla ekip montażowych i serwisantów, i wiele innych.
Wszystkie te zadania realizowane są w ściślejszej współpracy, niż ma to miejsce w tradycyjnie zarządzanych firmach. Pozwala to skrócić czas realizacji poszczególnych zadań i zapewnia im większą bezbłędność.
Dostępność
Platforma 3DEXPERIENCE jest dostępna zarówno lokalnie, jak i w chmurze publicznej lub prywatnej, co umożliwia elastyczne dostosowanie do potrzeb różnych organizacji i wygodną pracę z różnych miejsc z jednoczesnym zachowaniem spójności i bezpieczeństwa danych.
Omyłkowe nadpisanie projektu innemu konstruktorowi CAD to sytuacja, z którą nierzadko można spotkać się w tradycyjnie zarządzanych działach projektowych, a która nie ma miejsca w działach współpracujących poprzez platformę 3DEXPERIENCE.
Zmiana języka w 3DEXPERIENCE
Zmiana języka w oprogramowaniu 3DEXPERIENCE na ukraiński w tej chwili nie jest jeszcze możliwa. Najczęstszym wyborem będzie w takiej sytuacji język angielski, a opcjonalnie francuski lub niemiecki – zależnie od umiejętności językowych konstruktorów CAD w firmie. Oto kroki, które należy wykonać, aby zmienić język w 3DEXPERIENCE:
- Otwórz 3DEXPERIENCE: uruchom oprogramowanie 3DEXPERIENCE na swoim komputerze.
- Przejdź do ustawień: w menu głównym programu znajdź opcję ustawień. Może to być ikona koła zębatego lub opcja w menu rozwijanym.
- Wybierz język: w ustawieniach znajdź sekcję dotyczącą języka. W wersji polskiej będzie oznaczona jako „Język”.
- Dodaj język ukraiński: wybierz opcję dodania nowego języka i wyszukaj „angielski”, „francuski” lub „niemiecki” na liście dostępnych języków. Zaznacz go i zatwierdź wybór.
- Zastosuj zmiany: po dodaniu wybranego języka, zastosuj zmiany i zrestartuj oprogramowanie, aby nowe ustawienia językowe weszły w życie.
- Sprawdź ustawienia klawiatury: upewnij się, że masz zainstalowaną na komputerze klawiaturę odpowiednią dla danego języka, aby móc wprowadzać w nim wygodnie i bezbłędnie tekst. W systemie Windows można to zrobić, przechodząc do ustawień języka i dodając odpowiednią klawiaturę.
Jeśli masz jakiekolwiek trudności z ustawieniem języka, warto zapoznać się z dokumentacją platformy 3DEXPERIENCE lub skontaktować się z działem wsparcia technicznego Visiativ Poland.
Materiał Partnera
